-
1 поселение сельского типа
ngener. eine dörfliche SiedlungУниверсальный русско-немецкий словарь > поселение сельского типа
-
2 település
• городок поселение• колония поселение• поселок поселение* * *формы: települése, települések, településtпоселе́ние с, населённый пункт м* * *[\települést, \települése, \települések] 1. (cselekvés) поселение, переселение;városba \település — переселение в город;
2. (lakóhely) поселение, посёлок, колония; населённый пункт;falusi \települések — сельские поселения; őskori \település — стоянка; (nagyobb, megerősített) городище; régi \település — староселье; népr szétszórt \település — разбросанное селение; új \település — новое поселение; выселок; város jellegű \település — поселение городского типа; tört. váron kívüli kereskedői \település — посад;falu jellegű \település — поселение сельского типа;
3. geol. залежь;4. bány. заложение -
3 eine dörfliche Siedlung
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine dörfliche Siedlung
-
4 ländliche Siedlung
прил.1) юр. сельская местность, сельское поселение2) экон. населённый пункт сельского типа, посёлок сельского типа, сельский населённый пункт -
5 commune
сущ.а) соц. община (коллектив лиц, объединившихся для совместной жизни на началах общности имущества и труда)See:б) соц. (поселение городского или сельского типа, образующее низшую административно-территориальную единицу во Франции, Италии, Бельгии, Сенегале, Алжире и некоторых других странах)в) пол. (сельскохозяйственный и иной коллектив, созданный в Китае при Мао Цзедуне, основа "китайского пути к социализму")г) пол., ист. (Парижская коммуна, общественный строй Франции в марте-мае 1871 г.) -
6 kommuna
сущ. разг. коммуна:1. истор. коллектив лиц, объединившихся для совместной жизни на началах общности имущества и труда. Əmək kommunası трудовая коммуна, kənd təsərrüfatı kommunası сельскохозяйственная коммуна2. поселение городского или сельского типа, образующее низшую административно-территориальную единицу (во Франции, Италии, Бельгии и в некоторых других странах)3. истор. революционное правительство восставших масс в некоторых странах. Paris kommunası Парижская коммуна (март-май 1871 г.) -
7 Dover
Город в центральной части штата Делавэр [ Delaware]; расположен на полуострове Делмарва [ Delmarva Peninsula], на р. Сент-Джонс [St. Jones River]. Административный центр (столица) штата, административный центр [ county seat] графства Кент [Kent County]. 32,1 тыс. жителей (2000), второй город штата. Пищевая, бумажная промышленность. Центр сельскохозяйственного района (производство молочных продуктов, сыра, фруктов). Первое поселение основано в 1683, поселок городского типа [ town] с 1829, город [ city] с 1929. Исторический центр застроен по плану У. Пенна [ Penn, William, Jr.] в 1718. Здание законодательного собрания [Old State House] - памятник архитектуры 1792. Сохранилась таверна "Золотое руно" [Golden Fleece Tavern], где 7 декабря 1787 была ратифицирована штатом Конституция США [ Constitution, U.S.]. Музейный комплекс "Музей штата Делавэр" [Delaware State Museum], Музей сельского хозяйства Делавэра [Delaware Agricultural Museum], неподалеку от города - плантация Дж. Дикинсона [ Dickinson, John]
См. также в других словарях:
ПОСЕЛЕНИЕ — населенный пункт, постоянное место жительства человека. В социологии непосредственная среда жизнедеятельности людей. Существование П. обусловлено своего рода закреплением индивидов за тем или иным видом труда, к рый всегда территориально… … Российская социологическая энциклопедия
Поселение Клёновское (Москва) — Поселение Клёновское Герб … Википедия
Поселение Михайлово-Ярцевское — Герб … Википедия
Поселение Вороновское (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вороновское сельское поселение. Поселение Вороновское Герб … Википедия
Поселение Кокошкино — Эта статья о муниципальном образовании. О населённом пункте см. Кокошкино (Москва). У этого термина существуют и другие значения, см. Кокошкино. Поселение Кокошкино … Википедия
Сулукское сельское поселение — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Тырминское городское поселение — Городское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Харпичанское сельское поселение — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Хурмулинское сельское поселение — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Быстринское сельское поселение — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Литовское сельское поселение — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия